為規(guī)范我市紙質(zhì)檔案數(shù)字化,促進(jìn)我市紙質(zhì)檔案數(shù)字化科學(xué)、規(guī)范、安全發(fā)展,為下一步全市檔案信息資源的整合與共享奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。根據(jù)《紙質(zhì)檔案數(shù)字化規(guī)范》(DA/T 31-2017),重慶市檔案局(博物館)通過調(diào)查研究、組織起草、征求意見、修改完善等,制定了《重慶市紙質(zhì)檔案數(shù)字化實(shí)施細(xì)則》(以下簡(jiǎn)稱《細(xì)則》)。,并將于2018年6月1日生效。《實(shí)施細(xì)則》符合重慶實(shí)際,操作實(shí)施方便。為便于全面理解和實(shí)施《實(shí)施細(xì)則》,現(xiàn)將《實(shí)施細(xì)則》解讀如下。
一、《實(shí)施細(xì)則》的背景、目的和實(shí)現(xiàn)目標(biāo)
?、灞尘?
中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳發(fā)布《關(guān)于新形勢(shì)下加強(qiáng)和改進(jìn)檔案工作的意見》,指出各檔案館(室)應(yīng)大力開展傳統(tǒng)載體檔案的數(shù)字化工作,及時(shí)提供數(shù)字檔案而不是原始檔案的利用。中共重慶市委辦公廳、重慶市人民政府辦公廳發(fā)布了《關(guān)于新形勢(shì)下加強(qiáng)和改進(jìn)檔案工作的實(shí)施意見》第六條:加快檔案信息化建設(shè)。數(shù)字檔案館(室)建設(shè)應(yīng)納入信息化建設(shè)總體規(guī)劃,統(tǒng)籌安排人力、物力和財(cái)力,加快檔案存儲(chǔ)數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化,確保全市檔案信息化和信息化建設(shè)同步發(fā)展。納入檔案接收范圍的各單位應(yīng)確保所有因進(jìn)入檔案而產(chǎn)生的檔案數(shù)字化,并在向檔案館移交檔案時(shí)實(shí)現(xiàn)實(shí)物檔案、數(shù)字檔案和電子檔案的同步移交。全市各級(jí)國(guó)家綜合檔案館應(yīng)研究制定科學(xué)有效的電子檔案、數(shù)字檔案接收方法或整合方案,加快數(shù)字檔案建設(shè)步伐。到2020年,全市各級(jí)國(guó)家綜合檔案館和辦公檔案館應(yīng)基本完成博物館(室)檔案的數(shù)字化,努力建設(shè)數(shù)字化檔案館(室)。2017年12月,國(guó)家檔案局發(fā)布了《紙質(zhì)檔案數(shù)字化標(biāo)準(zhǔn)》(DA/T 31-2017),作為檔案行業(yè)的推薦標(biāo)準(zhǔn)。
㈡目的
從2018年6月1日起,《實(shí)施細(xì)則》將指導(dǎo)我市紙質(zhì)檔案數(shù)字化工作。屬于本市各級(jí)國(guó)家綜合檔案館接收范圍的歸檔單位,檔案數(shù)字化處理數(shù)據(jù)不符合《操作規(guī)程》要求的,各級(jí)國(guó)家綜合檔案館不得接收,直至數(shù)據(jù)修改達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)后方可移交。各區(qū)縣檔案館還應(yīng)當(dāng)遵守檔案數(shù)字化實(shí)施細(xì)則。
(三)實(shí)現(xiàn)目標(biāo)
一是使市級(jí)歸檔單位有章可循,根據(jù)《實(shí)施細(xì)則》及其附件《重慶市紙質(zhì)檔案數(shù)字化操作規(guī)程》(以下簡(jiǎn)稱《操作規(guī)程》)開展檔案數(shù)字化工作,使數(shù)字化工作科學(xué)化、安全化、規(guī)范化。二是指導(dǎo)區(qū)縣檔案局(博物館)及相關(guān)單位組織檔案數(shù)字化工作;三是通過《實(shí)施細(xì)則》和《操作規(guī)程》,各單位將統(tǒng)一規(guī)范的電子數(shù)據(jù)移交市、區(qū)(縣)國(guó)家檔案館,促進(jìn)全市數(shù)據(jù)資源的整合、共享和利用。
二.實(shí)施細(xì)則的主要內(nèi)容
《實(shí)施細(xì)則》包括正文和附件《操作細(xì)則》。本文共分五章,共25篇文章。
第一章總則,共六條。明確了制定實(shí)施細(xì)則的目的和依據(jù)、紙質(zhì)文件數(shù)字化的基本概念、實(shí)施細(xì)則的適用范圍、各級(jí)檔案行政管理部門和備案單位在紙質(zhì)文件數(shù)字化中的職責(zé)以及紙質(zhì)文件數(shù)字化的原則要求。顯然,各級(jí)檔案行政管理部門負(fù)責(zé)監(jiān)督和指導(dǎo)本行政區(qū)域內(nèi)紙質(zhì)檔案的數(shù)字化工作,切實(shí)履行相關(guān)職責(zé)。
第二章組織管理,共10篇文章。規(guī)定了實(shí)施紙質(zhì)檔案數(shù)字化時(shí)各單位在組織、人員配備、場(chǎng)地布局、硬件設(shè)施、安全保密、數(shù)字化等方面的管理要求。其中,第十三條強(qiáng)調(diào)紙質(zhì)檔案的數(shù)字化成果必須符合《操作規(guī)程》的技術(shù)要求,否則檔案移交同級(jí)國(guó)家綜合檔案館時(shí)有權(quán)拒絕接受。第十四條“需要向全市各級(jí)國(guó)家綜合檔案館移交紙質(zhì)檔案數(shù)字化成果的項(xiàng)目,移交單位不能準(zhǔn)確確定合格技術(shù)指標(biāo)的,應(yīng)由接收檔案館共同確定”。為了使歸檔單位能夠更好地進(jìn)行紙質(zhì)文件的數(shù)字化,并且數(shù)字結(jié)果能夠順利地傳送到檔案館。
第三章服務(wù)外包由五篇文章組成。第17條規(guī)定,歸檔單位可以在紙質(zhì)文件數(shù)字化中采用獨(dú)立處理或服務(wù)外包。同時(shí),它對(duì)提供外包服務(wù)的數(shù)字服務(wù)組織的資格提出了詳細(xì)要求。第十八條至第二十一條規(guī)定了紙質(zhì)檔案外包數(shù)字化的管理、安全、交接等方面的要求和注意事項(xiàng)。
第四章,法律責(zé)任,由三條組成。本章的設(shè)置源于我市部分市直部門、企事業(yè)單位、區(qū)縣(自治縣)檔案局(博物館)對(duì)保密意識(shí)不強(qiáng),對(duì)安全保密認(rèn)識(shí)不深,管理機(jī)制不健全,管理責(zé)任落實(shí)不到位,檔案數(shù)字化服務(wù)機(jī)構(gòu)缺乏嚴(yán)格的檢查監(jiān)督,涉密檔案的整理和數(shù)字化工作外包。 并完全移交給社會(huì)服務(wù)機(jī)構(gòu),導(dǎo)致社會(huì)服務(wù)機(jī)構(gòu)非法保留、占有和使用保密和未公布的檔案信息,從而造成潛在的丟失和泄露風(fēng)險(xiǎn)。
本章定義了三種情況。首先,相關(guān)單位在對(duì)涉密文件進(jìn)行數(shù)字化處理時(shí),委托不合格的數(shù)字服務(wù)機(jī)構(gòu)打印涉密文件。二是具有涉密資格的檔案數(shù)字化外包服務(wù)機(jī)構(gòu)不按照相關(guān)保密要求進(jìn)行涉密檔案數(shù)字化處理應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任。三是從事涉密檔案數(shù)字化工作的人員不按照檔案數(shù)字化相關(guān)保密要求開展工作時(shí)應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任。
第五章附則具體規(guī)定了本細(xì)則的具體實(shí)施時(shí)間。
附件《操作規(guī)程》共分十一部分,是參照國(guó)家和本市有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范和文件要求,結(jié)合我市檔案工作實(shí)際制定的。主要定義紙質(zhì)文件數(shù)字化的基本原則、掃描圖像的相關(guān)技術(shù)指標(biāo)、目錄數(shù)據(jù)庫(kù)、數(shù)據(jù)存儲(chǔ)、命名和備份、數(shù)據(jù)傳輸、文件實(shí)體和數(shù)據(jù)安全要求等?!恫僮饕?guī)程》包括四個(gè)附錄,即《紙質(zhì)檔案數(shù)字化流程實(shí)例》、《數(shù)字化管理登記表實(shí)例》、《目錄數(shù)據(jù)交換格式》和《重慶市檔案數(shù)字化工程驗(yàn)收數(shù)據(jù)》。《紙質(zhì)檔案數(shù)字化過程實(shí)例》通過流程圖的形式明確定義了紙質(zhì)檔案數(shù)字化的發(fā)展過程。《數(shù)字管理登記表》通過一系列表格規(guī)范了數(shù)字工作中各個(gè)環(huán)節(jié)的工作。根據(jù)不同類型的文件及其重要性,可以適當(dāng)調(diào)整數(shù)字管理登記表的項(xiàng)目。目錄數(shù)據(jù)交換格式表示目錄數(shù)據(jù)庫(kù)的描述字段和每個(gè)字段的相關(guān)要求;《重慶市檔案數(shù)字化工程驗(yàn)收資料》是紙質(zhì)檔案數(shù)字化工程竣工后組織驗(yàn)收的參考資料。
三、《實(shí)施細(xì)則》應(yīng)注意的問題
(一)數(shù)字對(duì)象的確定
實(shí)施細(xì)則第八條規(guī)定了確定數(shù)字對(duì)象的原則,“各單位應(yīng)在充分調(diào)查的基礎(chǔ)上,根據(jù)珍貴程度、開放程度、利用率、緊急救援程度、數(shù)字資金情況等因素,制定科學(xué)合理的工作計(jì)劃。紙質(zhì)文件。同時(shí),操作規(guī)則規(guī)定同一文件中的哪些文件應(yīng)該被掃描,哪些文件不需要被掃描,即,“被確定為數(shù)字對(duì)象的紙質(zhì)文件應(yīng)該被卷(片)掃描,并且不能被掃描。卷曲、目錄頁(yè)、不相關(guān)和重復(fù)的材料可能不包括在掃描頁(yè)的范圍內(nèi)。正式文本、投寄單、最終版本、收據(jù)單和收據(jù)作為一個(gè)整體進(jìn)行掃描。"
(二)數(shù)字化工作的發(fā)展
《操作規(guī)程》規(guī)定了數(shù)字化工作的基本環(huán)節(jié)。在這里,我們將集中討論幾個(gè)容易出錯(cuò)的鏈接。
1、數(shù)字預(yù)處理
數(shù)字預(yù)處理是數(shù)字工作中最基本的環(huán)節(jié)?!安僮饕?guī)則”中描述了此鏈接的工作,此處不再重復(fù)。應(yīng)注意以下兩點(diǎn):第一,紙質(zhì)檔案的質(zhì)量必須符合國(guó)家和市有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。如果不符合標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)予以糾正和完善。只有通過檢查,它們才能數(shù)字化。其次,在掃描之前,應(yīng)該計(jì)算文件頁(yè)碼。如果頁(yè)碼不正確,應(yīng)該重新編譯頁(yè)碼。
2.目錄數(shù)據(jù)庫(kù)的建立
操作規(guī)則附錄三《目錄數(shù)據(jù)交換格式》詳細(xì)規(guī)定了檔案目錄的描述項(xiàng)目、字段長(zhǎng)度和內(nèi)容要求。在實(shí)際操作中,應(yīng)特別注意以下三點(diǎn):第一,描述中涉及的所有符號(hào)都是半角符號(hào);第二個(gè)是“分類”和“開放標(biāo)志”是必填字段。其中,案件檔案級(jí)別的“分類”字段標(biāo)記有該卷檔案的最高級(jí)別,以及檔案級(jí)別的事實(shí)標(biāo)記;第三,目錄數(shù)據(jù)庫(kù)的選擇應(yīng)考慮轉(zhuǎn)換為通用數(shù)據(jù)格式,以方便數(shù)據(jù)交換。目錄數(shù)據(jù)文件格式應(yīng)該是XML、MDB或ACCDB。
3.文件掃描
掃描的顏色和分辨率是文件掃描最基本的兩項(xiàng)技術(shù)指標(biāo),關(guān)系到掃描結(jié)果的應(yīng)用和管理。
“操作規(guī)則”規(guī)定掃描顏色模式為“24位真彩色模式”。如果彩色掃描效果不好,影響閱讀,可以采用灰度和黑白掃描?!痹瓌t上,我們建議對(duì)同一單位甚至同一區(qū)域的掃描顏色模式進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)化和統(tǒng)一。
在掃描分辨率的選擇上,我們規(guī)定“分辨率可以提高不少于300dpi,并以圖像清晰度為原則”分辨率的提高主要是從提高掃描數(shù)據(jù)質(zhì)量和滿足使用需求的角度考慮的。檔案掃描圖像數(shù)據(jù)除了用于在線瀏覽外,還需要打印和恢復(fù)、編輯、打印和發(fā)布、展示和顯示等。
4、原始圖像數(shù)據(jù)的存儲(chǔ)和命名
數(shù)字圖像管理是紙質(zhì)檔案數(shù)字化的重要環(huán)節(jié)。由于數(shù)字圖像在存儲(chǔ)和網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用中的環(huán)境條件不同,為了最大限度地保持掃描圖像的真實(shí)性和原創(chuàng)性,同時(shí)不影響網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用,《操作規(guī)則》要求“紙質(zhì)文件數(shù)字圖像的存儲(chǔ)格式應(yīng)統(tǒng)一為JPEG或TIFF通用格式,JPEG壓縮質(zhì)量應(yīng)達(dá)到“中等”等級(jí)。同時(shí),圖像將被轉(zhuǎn)換成一套PDF格式,如果條件允許,可以采用雙層的PDF格式”。
《操作規(guī)則》還規(guī)定,“存儲(chǔ)數(shù)字圖像時(shí),應(yīng)根據(jù)文件編號(hào)建立文件級(jí)文件夾和文件級(jí)文件夾?!蓖ㄟ^文件編號(hào)的一致性和唯一性,建立了一對(duì)一的相關(guān)性,為目錄數(shù)據(jù)庫(kù)和原始圖像數(shù)據(jù)庫(kù)之間的批量連接提供了條件。
5.接受數(shù)字成果
質(zhì)量是數(shù)據(jù)的生命。保證數(shù)字化紙質(zhì)檔案的質(zhì)量是數(shù)字化工作中非常重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。
《操作規(guī)程》首次明確規(guī)定各單位應(yīng)成立專門的檢查小組,對(duì)數(shù)字化檔案進(jìn)行檢查。驗(yàn)收可以采取階段驗(yàn)收和最終驗(yàn)收相結(jié)合的方式,以階段驗(yàn)收為重點(diǎn),及時(shí)發(fā)現(xiàn)和糾正存在的問題。對(duì)于需要向國(guó)家綜合博物館移交數(shù)字成果的項(xiàng)目,項(xiàng)目完成后,接收單位應(yīng)配合移交單位對(duì)數(shù)字成果進(jìn)行驗(yàn)收,確保數(shù)據(jù)質(zhì)量達(dá)標(biāo),便于后續(xù)數(shù)據(jù)傳輸。
其次,《操作規(guī)程》還闡述了數(shù)字成果驗(yàn)收的方法、內(nèi)容和指標(biāo),具體為:
(1)驗(yàn)收方法:紙質(zhì)檔案的數(shù)字化成果應(yīng)采用計(jì)算機(jī)自動(dòng)檢查和人工檢查相結(jié)合的方式進(jìn)行驗(yàn)收。
(2)驗(yàn)收內(nèi)容:數(shù)字作品中產(chǎn)生的文件目錄數(shù)據(jù)、數(shù)字圖像、數(shù)據(jù)鏈接、工作文件和存儲(chǔ)載體等。
(3)驗(yàn)收指標(biāo):對(duì)于可由計(jì)算機(jī)自動(dòng)檢驗(yàn)的項(xiàng)目,應(yīng)由計(jì)算機(jī)自動(dòng)檢驗(yàn)進(jìn)行100%檢驗(yàn),檢驗(yàn)合格率為100%。對(duì)于不能由計(jì)算機(jī)自動(dòng)檢驗(yàn)的項(xiàng)目,可根據(jù)情況以件或卷為單位隨機(jī)進(jìn)行人工檢驗(yàn)。采樣率不得低于5%。數(shù)字圖像內(nèi)容對(duì)應(yīng)的數(shù)據(jù)庫(kù)條目的準(zhǔn)確性,抽樣合格率為100%,其他內(nèi)容的抽樣合格率不低于95%。
6.數(shù)字成就的備份
《操作規(guī)程》規(guī)定:經(jīng)驗(yàn)豐富、合格的完整數(shù)據(jù)應(yīng)及時(shí)備份。完整數(shù)據(jù)應(yīng)包括原始數(shù)據(jù)和相關(guān)說明性文件,分類數(shù)據(jù)和非分類數(shù)據(jù)應(yīng)分別備份和存儲(chǔ)。為了確保數(shù)據(jù)安全,備份載體的選擇應(yīng)該多樣化。硬盤和其他載體應(yīng)用于同步備份。通過結(jié)合在線和離線方法,可以實(shí)現(xiàn)多組備份。原則上,同一套數(shù)據(jù)應(yīng)制作三套備份數(shù)據(jù),一套應(yīng)密封,一套應(yīng)存放在不同的地方,一套應(yīng)提供使用。還應(yīng)檢查備份數(shù)據(jù)。檢查內(nèi)容主要包括備份數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性、完整性和安全性檢查,是否可以打開,數(shù)據(jù)信息是否完整,文件數(shù)量是否準(zhǔn)確。
(三)數(shù)字成果的傳遞
《操作規(guī)程》規(guī)定,合格數(shù)據(jù)應(yīng)根據(jù)紙質(zhì)檔案數(shù)字化工作計(jì)劃及時(shí)移交,并履行移交程序。這里的轉(zhuǎn)移是指數(shù)字成果從數(shù)字處理單元向所有者單元的轉(zhuǎn)移,這不同于從歸檔單元向檔案館的轉(zhuǎn)移,但這里的轉(zhuǎn)移是從歸檔單元向檔案館轉(zhuǎn)移的基礎(chǔ)。有關(guān)移交記錄,請(qǐng)參考《操作規(guī)程》附件二《數(shù)字管理登記表示例》。在傳送檔案數(shù)字化原始數(shù)據(jù)時(shí),也應(yīng)傳送目錄數(shù)據(jù)庫(kù)。傳輸?shù)脑紨?shù)據(jù)格式是JPEG或TIFF,同時(shí)轉(zhuǎn)換一組PDF格式。掃描過程中形成的所有記錄表格應(yīng)進(jìn)行掃描和歸檔,并移交給原單位。
數(shù)字成果需要長(zhǎng)期使用,從長(zhǎng)遠(yuǎn)來看,掌握技術(shù)指標(biāo)也非常重要。如果選擇不慎,將造成大量人力、物力和時(shí)間的浪費(fèi),給國(guó)家和備案單位造成巨大損失。這也是制定《實(shí)施細(xì)則》第十四條的根本原因,“紙質(zhì)檔案數(shù)字化成果向市內(nèi)各級(jí)國(guó)家綜合檔案館移交的項(xiàng)目,在移交單位不能準(zhǔn)確確定合格技術(shù)指標(biāo)時(shí),由接收檔案共同確定”。
相關(guān)文章
- 淺析檔案數(shù)字化外包管理有著怎樣的安全規(guī)范呢?2018年11月09日
- 解析檔案數(shù)字化加工具有著那些流程呢?2018年12月29日
- 帶你全面的了解檔案數(shù)字化管理2019年02月19日
- 淺談檔案數(shù)字化加工有著怎樣的流程呢?2019年03月21日
- 我國(guó)檔案數(shù)字化建設(shè)是怎樣的2019年08月07日